Home
デビーちゃん [userpic]

Ryo-chan's face is not shaped like the underside of a foot!! (.≥~≤.)

August 10th, 2006 (12:40 pm)
calm
Tags:

✭Current mood✭ : calm
♪Current Song♪: NEWS - TEPPEN
37 コメント Read Comments LinkAdd to MemoriesTell a Friend

A couple days ago, I got the Attention Please tapes from my friend in Japan. She also taped Kurosagi and Gyarusa for me. Wow~ I'm so glad she taped Kurosagi even without me asking; I wanted to watch it. (.^_^.) I'll wait for my sister to come back from Japan before I watch it though, because yeah, she's a huge YamaPi fan♪

Anywho, Attention Please is a blast! My dad even said, "It's addictive." It's great to see Ryo-chan in a role that has him smiling more. (.^_^.) His smile can lighten up any cloudy sky.

Oh, and I don't know who is all watching "So You Think You Can Dance," but I hope Travis wins! I've been rooting for him ever since the tryouts. Contemopary isn't really my cup of tea, but gosh, Travis is amazing. He is the best dancer in that show, no doubt! 

Okay, now to the main part of this post. Everytime Ryo-chan goes on Utaban, they shape his face like a foot, all because of Nakai-kun's comment couple years ago... 

When NEWS first appeared on Utaban, during the Kibou ~Yell~ single...

Nakai-kun: You're called Nishikido?
Ryo-chan: Yes, I'm Nishikido.



Nakai-kun: There is something about you. The shape of your face is similar to the sole of a foot.





Nakai-kun: I mean it in a good way! In a good way!



Ryo-chan: Um, please do not say it during a nationwide broadcast! Think about how my mom would feel.

Nakai-kun: Yes, but you have a character placed on you now.

Then, when NEWS appeared on Utaban during the Cherish single...



Ryo-chan: I was told by Nakai-kun that I'm like the underside of a foot...

And Ryo-chan starts gesturing how his face gets shaped like a foot with visual graphics on the show, unaware that they are doing it again.





Ryo-chan: And so, my mom saw me looking like the underside of a foot and she said, "What's up with that guy!"

Nakai-kun: Your mom said that.



Ryo-chan: My mom started saying a lot of complaints about you.

Nakai-kun: Even if you're the underside of a foot, you're not an ordinary underside of a foot. You're a flat foot.





Ryo-chan: Probably, it [the foot] is even showing right now.

However, Ryo-chan's a good guy and can take a joke, so when NEWS appeared on Utaban during the TEPPEN single, he had a different attitude. 

When K-chan claimed that other than YamaPi, the rest of the NEWS members' names are not remembered...



Nakai-kun: Really? (Looks at Ryo-chan) But isn't he "Sole of a foot?"



Ryo-chan: Yes. Yes. 

Nakai-kun, this guy does not look like the sole of a foot! 

I wonder what's going to happen on Utaban next time. (.^_^.)

Comments

Posted by: メグミ ([info]m_egumi)
Posted at: August 10th, 2006 09:06 am (UTC)

owh~!!
so this is what it was all about!! xD
hehehe~
so cuute~ <3

thanks for sharing yeah ^^

ReplyLink Thread
Posted by: デビーちゃん ([info]debbie_chan)
Posted at: August 11th, 2006 05:02 pm (UTC)
 おもろい!

HA HA HA No problem♪

ReplyLink Parent Thread
Posted by: fangs up, cobra star. ([info]osakaromanesque)
Posted at: August 10th, 2006 09:43 am (UTC)
 『LOL HINAKURA 8D』

I just laughed so hard and I'm the office. I dont know if anyone else saw me laughing XDD omg the foot imposing graphic thing is too funny xDDD

ReplyLink Thread
Posted by: デビーちゃん ([info]debbie_chan)
Posted at: August 11th, 2006 05:02 pm (UTC)
 おもろい!

HA HA HA

ReplyLink Parent Thread
Posted by: Aki ~ Fly 2 High Wiz NewS! ([info]nyagcpinkuneko)
Posted at: August 10th, 2006 11:31 am (UTC)
 ryoharuto

OMG DEBBIE! I was RIGHT! I was RIGHT! *is shocked* My Japanese must be getting better because I totally thought that's what he said but I wanted to make sure that you confirmed it because you would know better than me. I'm not sure if you saw that comment or not though . . .

I heard Nakai say the word "ashi" and then make the hand gesture so I knew that had to be it.

*is still shocked* I'm really freakin' proud of myself right now . . .

ReplyLink Thread
Posted by: デビーちゃん ([info]debbie_chan)
Posted at: August 11th, 2006 05:03 pm (UTC)
 おもろい!

Awww~ I'm proud of you too♥

Comment? Which comment? I guess I have a horrible memory.

ReplyLink Parent Thread
Posted by: Aki ~ Fly 2 High Wiz NewS! ([info]nyagcpinkuneko)
Posted at: August 11th, 2006 05:10 pm (UTC)
 ryoharuto

Oh, I made a comment in the community to the post instead of following the link and leaving it in her journal because I was really excited that I figured out what he said. You probably didn't see it.

ReplyLink Parent Thread
Posted by: Tinx ([info]tinoltin)
Posted at: August 10th, 2006 12:39 pm (UTC)
 P-chan!

Kurosagi~ I still need to download that.. WEehehehe..
Anyway, ROFLMAO~!!!

Ryo-chan: Um, please do not say it during a nationwide broadcast! Think about how my mom would feel.
MOMMA'S BOY!!!XDD

Hehehe... Sole of a foot! I love that! XD

ReplyLink Thread
Posted by: デビーちゃん ([info]debbie_chan)
Posted at: August 11th, 2006 05:05 pm (UTC)
 おもろい!

I feel bad for his mom too~ **Pokes Nakai-kun** HA HA HA

Oh~ Once we both watch Kurosagi, let's discuss it ne? **Hugs**

ReplyLink Parent Thread
Posted by: BibiMirage ([info]bibi_teko)
Posted at: August 10th, 2006 02:16 pm (UTC)

"His smile can lighten up any cloudy sky"
***BIG NOD AND A BIG SMILE**~♥♥



omg CHoco-chan~! I just laughed so hard when isaw those caps !!!
why haven't i seen those before? ;____;

ReplyLink Thread
Posted by: BibiMirage ([info]bibi_teko)
Posted at: August 11th, 2006 03:21 pm (UTC)

speaking of face, have i told you i really like ryo's face feature? I always thought he has a nice feature. I love his side face ^__^
so i dont get the whole foot thing, thought it's pretty amusing(the caps). Gotta hunt for the clips. But i think i've seen one of it long ago, can't recall >.

ReplyLink Parent Thread
Posted by: デビーちゃん ([info]debbie_chan)
Posted at: August 11th, 2006 05:07 pm (UTC)
 おもろい!

Yeah, I agree, he has nice features and his profile view is great♥

You haven't seen the clips huh? Do you want me to upload them for you?

ReplyLink Parent Thread
Posted by: BibiMirage ([info]bibi_teko)
Posted at: August 12th, 2006 07:14 am (UTC)

WIll that be a trouble for you? :(
If you don't mind you can post it up in OYE too ^__^

ReplyLink Parent Thread
Posted by: デビーちゃん ([info]debbie_chan)
Posted at: August 12th, 2006 07:52 am (UTC)
 Ryo-chan's dramas♥

I don't think it would be any trouble. (.^_^.) I'll try to find time tommorow, or actually, it's already past midnight, so I'll try to find time today. Do you not have all 3 clips?

Good idea, once I upload them for you, I should probably share it with the OYE members, so the link doesn't go to waste ne?

ReplyLink Parent Thread
Posted by: fan ([info]onigishi)
Posted at: August 10th, 2006 03:10 pm (UTC)
 dork

You're definitely right about his smile! It's like my daily dose of medicine XD

ROFL! Nakai's so blunt yet good. I don't know how to describe that more but I'm sure Ryo's a sport too. Hehe. Although if that was his kouhai that said that, erm... dead

ReplyLink Thread
Posted by: デビーちゃん ([info]debbie_chan)
Posted at: August 11th, 2006 05:08 pm (UTC)
 おもろい!

I thought you would agree about my comment on his smile♥

HA HA HA So true!

ReplyLink Parent Thread
Posted by: sunset2hearty ([info]sunset2hearty)
Posted at: August 10th, 2006 03:24 pm (UTC)

hehe so funny...and poor ryo...lol but it's sooo not tru!!! his face is so cute! how can it ever be seen as the sole of a foot?! so outragious! lol

yea i saw this clip on youtube i was wondering y they made Ryo's head the shape of a foot, now i no...lol thanks debbie lots!!

ooh and i like travis too! well, actually i like all of the final 4...i can't decide!! their just all too talented. I wish they could all win :( lol

ReplyLink Thread
Posted by: デビーちゃん ([info]debbie_chan)
Posted at: August 12th, 2006 02:59 am (UTC)
 Ryo-chan's dramas♥

Yes, outrageous! I've never thought of Ryo-chan's face as a foot... HA HA HA

Yeah, they're all really good, but I don't really like Donyelle. She seemed really out of it this Wednesday.

ReplyLink Parent Thread
Posted by: xhidden_dreamzx ([info]xhidden_dreamzx)
Posted at: August 10th, 2006 08:53 pm (UTC)

Ah!!! Thank you debbie-chan *hugs* Now I can sleep at night, lol. But Nakai has lost points with me for saying that >_> How can that beautiful face remind him of sole of a foot ><
LoL, I wonder what Ryotan's mom was saying about Nakai XXDD

ReplyLink Thread
Posted by: デビーちゃん ([info]debbie_chan)
Posted at: August 12th, 2006 03:00 am (UTC)
 Ryo-chan's dramas♥

Yes, you can sleep now. HA HA HA

I'm curious about Nishikido Mama's comments as well...

ReplyLink Parent Thread
Posted by: TK ([info]spiffyifkins)
Posted at: August 10th, 2006 10:05 pm (UTC)
 BumbleBrianBee Joo

ohhh so that's why there was a foot on ryo's face! when i saw the clip (no subs) i was very confused XD so thanks debbie!

oh you know the guy ivan from So you THink You Can Dance? He went to my school last year, but i think he dropped out to dance

ReplyLink Thread
Posted by: デビーちゃん ([info]debbie_chan)
Posted at: August 12th, 2006 03:01 am (UTC)
 Ryo-chan's dramas♥

Yup, that's why Ryo-chan's face was made to look like a foot. HA HA HA

Are you serious? That's pretty cool. Did you get to know him?

ReplyLink Parent Thread
Posted by: 深い森 ([info]emi_no_nasime)
Posted at: August 10th, 2006 11:24 pm (UTC)

Nakai is just jealous that he's not sexy as Ryo~chan. That's all to it. XDD

Thank you so much for translating! ^.~


ReplyLink Thread
Posted by: デビーちゃん ([info]debbie_chan)
Posted at: August 12th, 2006 03:02 am (UTC)
 Ryo-chan's dramas♥

**Nods** I agree. HA HA HA

ReplyLink Parent Thread
Posted by: . iN My WorLD . ([info]yamaperfection)
Posted at: August 11th, 2006 03:42 am (UTC)

Ahh I was wondering what the whole foot was about~! LoL thanks a lot for translating that little part ^.^

RYOTA? Like the sole of a foot? That thought has never even crossed my mind >_< he does not look like the sole of a foot O.O LoL I don't seem to see it..? But I guess some ppl see things differently..? lol

ReplyLink Thread
Posted by: デビーちゃん ([info]debbie_chan)
Posted at: August 12th, 2006 03:02 am (UTC)
 Ryo-chan's dramas♥

Yes, some people see things differently. HA HA HA

ReplyLink Parent Thread
Posted by: Nancy ([info]akiradown)
Posted at: August 11th, 2006 04:53 am (UTC)

poor Ryo but i mean it does make a nice laugh for the show...arent' we glad that he wasn't on akaka times so nakai didn't have a chance to make fun of him haha~!

ReplyLink Thread
Posted by: デビーちゃん ([info]debbie_chan)
Posted at: August 12th, 2006 03:04 am (UTC)
 Ryo-chan's dramas♥

Yes, it makes a nice laugh for the show. No matter, how many times I watch the clips, it's funny. Poor Ryo-chan~ HA HA HA

ReplyLink Parent Thread
Posted by: miss m ([info]renrui)
Posted at: August 11th, 2006 04:10 pm (UTC)

haha this is so ridiculous i almost burst out laughing XD poor Ryo but yay for being a good sport!

ReplyLink Thread
Posted by: デビーちゃん ([info]debbie_chan)
Posted at: August 12th, 2006 03:04 am (UTC)
 Ryo-chan's dramas♥

Yes! It's ridiculous but hilarious. HA HA HA

ReplyLink Parent Thread
Posted by: 教えGO josiiee~ ♬ ([info]16nightsmoon)
Posted at: August 12th, 2006 04:28 am (UTC)

ahahahahahaha~~ i don`t really see the resemblance of a foot in ryo~ xDDDDDDDD
but the foot thing is really funny HAHAHAHA~~ ♥
sorry ryo-chan~~ xDD

your friend is so nice gokudebbie-san-sensei~~
i hope you have fun watching attention please & kurosagi~!!

ReplyLink Thread
Posted by: デビーちゃん ([info]debbie_chan)
Posted at: August 13th, 2006 08:33 am (UTC)
 Ryo-chan's dramas♥

I don't see it either! HA HA HA

I had so much funt watching Attention Please. It was cute and funny♥ I'm excited about Kurosagi, but I'm waiting patiently for my sister to come home, so we can watch it together♪

ReplyLink Parent Thread
Posted by: vanggirlie ([info]vanggirlie)
Posted at: November 21st, 2006 07:41 am (UTC)

i haven't been keeping up with your ryo/NEWS translation. luckily i came back to look around or i would have missed this wonderful translation.

i don't see how ryo's face looks like the sole of a feet but he still looks funny with the graphics. the 3rd pics especially look real.

i totally did not know about the foot thing on utaban. i mean i've seen the pics but i didn't know that utaban did it themselves. ryo must been a bit affected by it but after a while tried to brush it off as nothing. the clips for this must be funny. it's funny because ryo talks about it and he says somethng like it's probably on him right now. i'll have to go see if i can find the clips.

thanks so much for sharing. now i'll always laugh whenever i see these pics.

ReplyLink Thread
Posted by: デビーちゃん ([info]debbie_chan)
Posted at: November 23rd, 2006 01:02 am (UTC)
 おもろい!

HA HA HA Glad you finally saw this translation.

I can't wait to see NEWS appear on Utaban again♪ Too bad it will be like next year...

ReplyLink Parent Thread
Posted by: 나를 보며 미소 짓는 그 얼굴을 사랑해 널 ([info]x_yoru)
Posted at: March 30th, 2007 12:57 am (UTC)
 Ryo

ROFL I FINALLY GET IT NOW. XDD
Showed again, lol I love it XDD

Thanks for translating. XDD Hilarious~~

ReplyLink Thread
Posted by: デビーちゃん ([info]debbie_chan)
Posted at: April 16th, 2007 04:16 am (UTC)
 おもろい!

Hopefully this week, I'll have another post about this topic. Utaban isn't the only place that Nakai-kun calls Ryo-chan "Underside of a foot." HA HA HA Poor Ryo~

ReplyLink Parent Thread
Posted by: 나를 보며 미소 짓는 그 얼굴을 사랑해 널 ([info]x_yoru)
Posted at: April 16th, 2007 04:51 am (UTC)

LOL are you serious?!?!
Hopefully you can~!!

ReplyLink Parent Thread
37 コメント Read Comments

Stuff

Take a look around...

Advertisement

Customize

デビーちゃん

デビーちゃん

userinfodebbie_chan
Friend Me My To-do List Memories

**Kon-kon!**

Hello! Debbie-chan desu♪

☆ Please do not insult NEWS or 関ジャニ∞ (Especially my favorite, Ryo-chan (錦戸亮)) here in my LJ♪ Thanks!
☆ Whenever my default user icon (↑up above) is 'Haruto-kun', that means I'm online, so feel free to chat with me. (.^_^.)

Yes, I write emoticons that have cheeks. (.^___^.) I didn't really like (^o^) so I added cheeks (.^o^.)

Friends, please Click here

一言

これは英訳ファンサイトです、ダウンロードサイトではないです。私は日本語を話せない外国のファン達のためとかに英訳をしています。
関ジャニ∞とNEWSのファンがもっと増えて欲しいです。それで曲や色々なものを訳しています。イピソードBOOKを訳したりする理由は外国のファン達に面白さを知って買って欲しいからです。一つの本を全部訳したりはしません。いつでも、関係者がほんを訳すのを止めて欲しいならすぐとめます。

free web counter

Counter started on June 18th 2007

November 2009

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30